美国律师执业资格报
考最常见的问题
Q & A
 
      随着中国经济的快速发展, 中国企业的海外拓展、跨国500强企业海外收购并购、及接触的海外业务越来越频繁, 中国的法律专业人才国际化发展趋势迫在眉睫 ,美国是引领全球经济发展的主流国家,其律师执业资格是国际通用且实用的执业资格,受到全球法律专业人才的青睐,国内越来越多的留学生赴美留学攻读法律,国内律师报考美国律师人数日益剧增,宏景国际教育为美资教育集团,在香港、美国等海外具有十年以上培训美国律师的丰富经验,宏景强大的师资帮您在省时省力的同时,协助您快速通过考试,获得美国律师执业资格。

Q1、纽约州与加州的律师考试有什么区别?
哪个州更权威?

A1、纽约州法律考试(NYBAR)为期两天,每年两次考试,分別在2月及7月;加州法律考(CABAR)为期三天,这是两者最大的差异,两州权威度一样,都是美国最主流律师执业资格。

说明:等同于中国的清华或北大。

 

Q2、纽约州律师考试资格是怎样的?

A2、纽约州律师考试资格必须符合以下条件:
         考生需拥有美国本土Juris Doctor (JD) 或 Master of Laws ( LLM ),该学历必须在美国当地法学院完成,赴美国攻读JD或LLM的中国留学生只要学校是美国ABA承认的,均可报考NYBAR。
          纽约州不接受以任何国家的JD或LLM学历报考,也不接受任何国家的律师资格报考,纽约州也不接受在海外完成在线LLM的课程,即使美国的在线LLM也不接受。

Q3、加州律师考试资格是怎样的?

A3、报考资格有以下三种
(1)美国本土Juris Doctor (JD) 或 Master of Laws (LLM)。(ABA approved Law School)
(2)出具申请者本国律师执业资格证书,并提交由当地司法局或律师协会出具的良好操守证明。
(3)完成加州承认的佛罗里达海滨法学院独家网授课程——Online LLM课程。*加州不接受其他国家的LLM
 

Q4、中国司考过了只拿到律师资格证还没有拿到律师执业证是否能考加州?

A4、不可以,报考加州必须是律师执业资格牌照持有者,通过中国司考的考生,在挂靠律所实习的期间可以参加课程先学习,实习结束后获得律师执业资格就可以报考了。

Q5、如果中国的司考没有通过,又要考加州律师怎么办?

A5、唯一的途径是:报读加州律协承认的在线法学硕士课程——佛罗里达海滨法学院Online LLM课程,不用出国门,也无需花费昂贵的金钱与时间。即在完成CABAR课程的同时也顺利完成美国法学硕士课程,继而达到报考加州律考的资格,可谓一举三得。既不用通过中国司法考试艰难的途径,也不需要寻找国内律所挂靠等待考核,更无需放弃在外企跨国公司或国际律所工作的机会。可以说通过报读佛罗里达海滨法学院Online LLM课程是报考加州律考最经济便捷省时的途径。

Q6、报考加州律考所需资料与申请费用?

A6、加州资格申请所需的资料和费用:
1.申请表格 Registration as the Foreign Attorney Applicant
2.当地法院或司法局或律协出具的职业操守证明 The Certificate of Good Standing
3.加州律考资格申请费:(中国职业律师) 214美金,(法学院学生)119美金。
4.申请考试资格时间:六周


Q7、纽约律考资格申请所需的材料和费用?

A7、纽约律考资格申请所需的材料和费用:
1. 申请表格 Request for Evaluation of Foreign Academic Credentials Form
2. 考生须提供以下原件或由原签发机构盖章的副本。任何复印件、传真件和公证件都不被接受。
3.中国法学院英文成绩单原件 (加盖学校公章)。成绩单应注明上学的时间、课程、课时、授予的学位和学位授予的时间。
4.法学院本科学位证及英文翻译件(复印件加盖学校公章)。如果成绩单中没有注明学位及获得时
 
间,考生还需提供一份学位证及英文翻译件(复印件加盖学校公章)。
5. 美国律协认可的法学院 LLM 毕业证书及成绩单原件。
6. 纽约律考的报名费为750美元,可以通过在线报名或邮寄报名。在线报名只接受信用卡(Visa and Master)付费,不接受借记卡。邮寄报名可以选择以下几种付费方式: 由美国的银行开具的certified check 或 cashier's check;美国邮政的汇款(money order);有美国的银行或金融机构开具的money order 或 travelers check。以上所有付款方式的收款人为"NYS Board of Law Examiners"。不接受个人支票也不要寄现金。

Q8 加州与纽约律师考试形式怎样?

A8加州律考的内容和形式如下


   加州共三天考试(如右图安排):

 

考试内题目形式

包括三种题型:联邦单选题 (MBE) 35% 、简答题 (Essays) 39% (其中联邦和加州内容各占 50% ) 和论述题 (Performance Tests) 26%。 联邦单选题 200 道, 考核 7 个科目:民诉法、宪法、侵权法、 物权法、刑法 / 程序、证据法、合同法。联邦单选题部分是全美的统一考试,考题和考试时间都一样。
简答题6道,考核13个科目:包括上述单选题的6个科目和加州的7个特定科目(民事诉讼法、公司法、 职业责任规则、救济法、共有财产法、继承法、信托法)。(其中联邦和加州内容各占 50% ) 论述题2道,没有特定科目的限制,它是一种 " 开卷 " 考试,答题所需的所有法律知识和资料都会在考卷中提供, 考生只需要利用考题中提供的法律知识和资料来答题。

纽约律考的内容和形式如下

纽约律考时间共计 2 天,每年二月和七月最后一周的周二和周三(全美统考日)
星期二 星期三
上午:9:30-12:30 下午:2:00-5:00 上午:9:30-12:30 下午:2:00-5:00
2道论述题(MPT)
自由安排时间
6道简答题(Essay) 100道 MBE单选题 100道 MBE单选题
包括三种题型:200道联邦单选题(MBE),2道MPT联邦论述题(Multistate Performance Tests),6道简答题(Multistate Essay Exam)。其中联邦单选题部分是全美的统一考试,考题和考试时间全美都一样。考核7个科目:刑法,合同法,宪法,证据法,物权法,侵权法,民诉法。联邦论述题和问答题是NCBE统一考核:包括商业联合法,民事程序,宪法,合同法,刑事法,程序法,冲突法等7个科目。

Q9 宏景的美国律师考试服务与课程安排是怎样,考完多久能知道成绩?

A9(1)考试资格申请; 报名参加宏景美国律师课程的学员,将有宏景国际的专业老师全程协助考生申请考试资格; 纽约州加州均可,协助考生准备申请资料、填写申请表、审核申请资料、递交给各州State Board并确认申请进度与考试资格等工作。
(2)丰富的课程资源:宏景保障考生有综合全面的课程内容备考,提供美国律考专业考试辅导课程,在中国20个城市、美国、香港同步上课(周末全天上课),帮助考生积极备考。
(3)优质的师资团队:由拥有实务工作经验、丰富授课经验以及美国执业律师资格的海归师资授课,通过面授、高清互动课程、直播、网络三效合一的授课方式,帮助考生不受时空地域限制的学习课程。
(4)全程协助申请预定考位,预订机票,安排当地住宿,给有需要的考生安排赴美考试机场接机服务。
(5)协助通过考试的考生申请州律师执业资格证,根据考生提供的背景资料,協助准备背景审查报告文件,提供给相关州的State Board,确保考生顺利获得相关州的律师执业资格。
(6)参加课程报名程序:
 
每个学员都有一个助教服务,全程跟进考生,提供课程服务。
(7)成绩約在考试試後四个月公布。

Q10 通过考试后申请执照需要什么程序?多久才
能拿到执照?

A10 通过美国律师资格考试的考生还需要考MPRE( Multi-state Professional Responsibility Examination律师职业责任联考)才能授予执业资格,MPRE是独立的全国考试,都是单选题,一年有多次考试,各州通过的分数线不一,但成绩全美国有效。
        最后是提供给州律师协会之Due Diligence, 即申请人的背景审查调查报告,申请需提供真实的资料,不得有任何虚假成份。
        审核是由州律师协会的开会时间来决定, Due Diligence报告递交后通常最快2个月,最慢6个月, 除对报告有疑问需要补充资料。
 
 

Q11 拿到执照后是否需要挂靠律师事务所?
怎样维持执照有效性?

A11跟中国的司考制度不一样,美国律師资格不一定需要挂靠律所。至于如何维持牌照的有效性,每年要参加CLE-Continuing Legal Education(后续教育),CPE课程由美国各州律协授权的符合资格的权威教育集团提供,直接在课程提供商的网络学院自修,授课模式是网络、面授或直播州律协规定的课程,可以自由挑选听课内容,不需要考试,自修时长为每年40学时,纽约州的CPE标准与加州的标准是相似的。

Q12 每年后续教育MCLE课程收费是多少?

A12 每年MCLE收费是300至600 美金不等

Q13 如果不做MCLE,执照还有效吗?

A13 美国律师执照是必须要每年定期做MCLE,过期不做MCLE的执照将会在州律师协会官网查不到执照号码,逾期没做MCLE面临吊销执照。
宏景国际教育美国律考中国服务中心
Hongjing International Educatioon
Student Enrollment Division