去英国做律师一定要过三重门?
据宏景国家教育介绍,在英国,要想成为一名律师,必须经历“三重门”:法律学术教育,法律实务教育以及律所实习。第一个阶段对事务律师和出庭律师的要求是相同的,而后两个阶段因为职业导向的不同而有所差异。首先一起具体来看看这三个阶段。
第一个阶段要求你在英国获得法律本科学位(LL.B,三年制);如果本科念的是其他学科,那么你需要读一个PgDL的法律研究生课程来补足英国法的基本知识。
PgDL包含7门必修课程:宪法与行政法,刑法,衡平法与信托,侵权法,合同法,土地法,欧盟法。其中没有选修课程。这些课程将法律本科学位中的核心课程压缩在一年内学完。
第二阶段是完成LPC课程(LegalPracticeCourse,一年制),学习商法,民事、刑事程序法,文书写作,律师职业道德等,是非常实务导向的;选修课程可以根据日后的职业规划和所属事务所的要求在广泛的实务领域内选择,比如融资、并购、婚姻、继承、劳动合同、仲裁、诉讼等等。
出庭律师在此阶段对应的课程是BVC(BarVocationalCourse),主要学习逻辑、辩论技巧、提升法律研究能力等。
在此阶段,其实是把律师事务所的所有实务操作在学校的环境里面提供给你。
比如,学习公司法注册公司,它会从建立公司的条件,你应该去填哪些表格,表格里的每一项内容怎么填,交多少费用;成立公司后开第一个董事会,记录应该怎么做,格式怎么样;每年年检的时候,你要去做年检登记,怎么年检等实际操作方面来详细介绍。
第三阶段是在一家律师事务所完成两年的实习期(trainingcontract)(要成为出庭律师则需要一年的实习期)。这两年中每半年要换一个岗位(seat),一共做四个岗,其中至少要涉及3个完全不相关领域。在每个岗位上都有一位合伙人或者资深律师直接指导你的工作。如果是在规模较大的所,这两年则有机会接触到完全不同领域的业务。
这两年是带薪实习。按现行的规定,如果是在伦敦作实习律师,每年法定的最低年薪为约2万英镑,相当于20万元人民币。如果你足够幸运能够进一家大所实习,还可能拿到3万英镑以上的年薪。相当于当地超市售货员2到3倍的工资。
在上述三个阶段依次顺利完成之后,你会被英国非出庭律师协会(LawSociety)或英国出庭律师公会(BarCouncil))纳为正式成员,成为注册执业的事务律师或者出庭律师。
那么,要成为一名英国律师,就必须得经历以上三个漫长的阶段吗?宏景国际教育提示,不必要,如果你已经是一名执业律师,只要通过QLTS考试,就可以获得英国律师执照,成为一名英国事务律师。
QLTS(Qualified Lawyers Transfer Scheme)英国律师执业资格转化评估项目由英国律师公会官方设立,允许在受其承认的法域取得律师资格的外国律师,通过该考试后,不需要经过两年的实习期而可直接获得英格兰及威尔士事务律师资格(Solicitor),同时取得全世界五十几个英联邦国家和地区执业律师的资格。2010年9月1日起, 英国律师监管局 (Solicitors Regulation Authority)修改了其承认的法域名单,允许中国大陆的执业律师通过QLTS 转为英格兰威尔士注册律师。
QLTS测试分为MCT单项选择题和OSCE实践评估项目两部分,宏景国际教育重金聘请了专业的老师,为想要参加QLTS考试的中国律师或准律师提供专业的指导,帮助学员提高QLTS考试的通过率。如果你曾向往成为一名英国律师,或者想去英国从事律师执业,可以来宏景国际教育学习,让宏景国际教育为你圆梦!要了解更多律师相关咨询请关注微信公众号“宏景USBAR”。
责编 | 冯释燕
声明 | 本文信息主要来源于“美国法律故事”,由宏景新闻编辑部编辑整理,转载请注明出处。